Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

товарно животно

  • 1 животно

    1. animal, beast, brute
    (нисше) creature
    диво животно a wild animal, (wild) beast
    сухоземно/водно животно a land/water animal
    хищно животно a beast of prey
    месоядно животно carnivore, a carnivorous animal
    2. (добиче) animal
    мн.ч. (стока) live-stock, beasts
    товарно животно a beast of burden, a pack-animal, a draught animal
    * * *
    живо̀тно,
    ср., -и 1. animal, beast, brute; ( низше) creature; безгръбначно \животноо invertebrate; диво \животноо wild animal, (wild) beast; месоядно \животноо carnivore, carnivorous animal; млекопитаещо \животноо mammal; мъжко \животноо ( особено котарак) tom; сухоземно/водно \животноо land/water animal; убито \животноо (на магистрала, път) амер. roadkill; хищно \животноо beast of prey; четириного \животноо quadruped;
    2. ( добиче) animal; мн. ( стока) live-stock, beasts; домашни \животнои domestic animals; товарно \животноо beast of burden, pack-animal, draught animal.
    * * *
    animal: a wild животно - диво животно; beast ; brute ; vertebrate (гръбначно)
    * * *
    1. (добиче) animal 2. (нисше) creature 3. animal, beast, brute 4. безгръбначно ЖИВОТНО invertebrate 5. диво ЖИВОТНО a wild animal, (wild) beast 6. домашни животни domestic animals 7. месоядно ЖИВОТНО carnivore, a carnivorous animal 8. млекопитаещо ЖИВОТНО mammal 9. мн.ч. (стока) live-stock, beasts 10. мъжко ЖИВОТНО (особено котарак) tom 11. сухоземно/водно ЖИВОТНО a land/water animal 12. товарно ЖИВОТНО а beast of burden, a pack-animal, a draught animal 13. хищно ЖИВОТНО a beast of prey 14. четириного ЖИВОТНО quadruped

    Български-английски речник > животно

  • 2 товарен

    goods (attr.), freight (attr.)
    (за кораб или самолет) cargo (attr.). cargo-carrying
    (за животно) pack (attr.)
    товарно животно a pack animal, a beast of burden
    товарен кон dray-/pack-/sumpter-horse
    товарен вагон a freight car, ( закрит) goods-van, ( открит) goods-truck, goods-wag(g)on
    товарен автомобил lorry, ам. truck
    товарен влак a freight/goods train
    товарен кораб a cargo ship/boat, freighter
    товарна артилерия воен. pack artillery
    товарен трафик goods traffic; shipping
    * * *
    това̀рен,
    прил., -на, -но, -ни goods (attr.), freight (attr.); (за кораб или самолет) cargo (attr.), cargo-carrying; (за животно) pack (attr.); \товаренен автомобил lorry, амер. truck; \товаренен вагон freight car, ( закрит) goods-van, ( открит) goods-truck, goods-wag(g)on; \товаренен влак freight/goods train; \товаренен кон dray-/pack-/sumpter-horse; drafter; \товаренен кораб cargo/boat, freighter; \товаренен трафик goods traffic; shipping; \товаренна артилерия воен. pack artillery; \товаренно животно pack animal, beast of burden; \товаренно помещение (в кораб) hold.
    * * *
    goods: товарен train - товарен влак; freight ; cargo (за кораб, самолет); pack: a товарен-horse - товарен кон
    * * *
    1. (за животно) pack (attr.) 2. (за кораб или самолет) cargo (attr.). cargo-carrying 3. goods (attr.), freight (attr.) 4. ТОВАРЕН автомобил lorry, ам. truck 5. ТОВАРЕН вагон a freight car, (закрит) goods-van, (открит) goods-truck, goods-wag(g)on 6. ТОВАРЕН влак a freight/goods train 7. ТОВАРЕН кон dray-/pack-/sumpter-horse 8. ТОВАРЕН кораб a cargo ship/boat, freighter 9. ТОВАРЕН трафик goods traffic; shipping 10. товарна артилерия воен. pack artillery 11. товарно животно a pack animal, a beast of burden

    Български-английски речник > товарен

См. также в других словарях:

  • дисаги — (лат. bis двапати, ѕассиѕ вреќа) двојна торба, две составени торби што се носат преку рамената или се закачуваат за седлото на товарно животно …   Macedonian dictionary

  • махмил — (арап.) товарно животно особено: света камила што оди во Мека со раскошни подароци и потекнува директно од камилата на која обично јавал Мухамед на своите патувања …   Macedonian dictionary

  • лама — (гибег. blama, lama) будистички монах или свештеник во Тибет, свештеник воопшто (пер. llama) зоол. јужноамериканска овца камила живее во перуанските планини припитомена служи како товарно и запрежно животно ценета е поради месото и волната …   Macedonian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»